18 września 2017

Poszukiwania śladów górnictwa i zaginionych zawodów na czesko-polskim pograniczu

Uprzejmie informujemy o podpisaniu umowy na dofinansowanie projektu pn. „Poszukiwania śladów górnictwa i zaginionych zawodów na czesko-polskim pograniczu”. Umowa nr: CZ.11.2.45/0.0/0.0/16_012/0000578/ERN/41 o dofinansowanie mikroprojektu w ramach Programu Interreg V-A Republika Czeska – Polska 2014-2020 Fundusz Mikroprojektów Nisa-Nysa. Realizacja projektu została zakończona z dniem 31.12.2017 r.

Geneza projektu i cele projektu:

Rozwój Kowar i sąsiadującej z Kowarami Malej Úpy od zawsze związany był z górnictwem i kowalstwem. Według pradawnych podań w 1148 r. waloński gwarek Leurentius Angelus na zboczu pobliskiej góry Rudnik odkrył wyjątkowo bogate złoża rud żelaza. Wkrótce w dolinie Jedlicy zaroiło się od dymarek i kuźni. Gdy w 1513r. Król Czech i Węgier Władysław II Jagiellończyk nadał Kowarom prawa miejskie, miejscowość ta była obok Świdnicy oraz Wrocławia najważniejszym centrum przemysłu żelaznego na Dolnym Śląsku. W dawnych czasach oprócz górnictwa i kowalstwa w naszym czesko-polskim regionie rozwijały się też inne, trochę dziś już zapomniane profesje takie jak np. piwowarstwo, zielarstwo czy tkactwo.

Gmina Kowary i czeska Gmina Malá Úpa stanęły przed dylematem w jaki alternatywny sposób wykorzystać swoją przeszłość i jak wypromować ciągle zbyt mało znaną tu historię górnictwa i innych zaginionych zawodów, których turyści i mieszkańcy pogranicza nie znają. Dzięki podjętym w ramach projektu staraniom mogliśmy przekształcić historyczną spuściznę w elementy turystyki opartej na edukacji i poznawaniu tradycji. Projekt został skierowany przede wszystkim do najmłodszych odbiorców i ich opiekunów.

Główne działania projektu:

Po polskiej stronie Gmina Kowary wyposażyła dydaktyczną ścieżkę pn. “Skansen Górnictwa Kowarskiego” w kolorowe tablice i gry edukacyjne nawiązujące do tego trudnego zawodu oraz wszystkiego co z nim związane. Dzięki temu najmłodsi odbiorcy mogą dowiedzieć się jak wyglądał górnik, jego praca, jakie przedmioty użytku codziennego mogą powstać z wydobytych pod ziemią surowców, czy też jakie zwierzątka mieszkają w opuszczonych górniczych korytarzach. Dzieci i ich rodzice również mogą na Skansenie Górniczym przy ul. Jagiellończyka w Kowarach zrobić sobie zdjęcie przy fotościance, która przypomina o tym, że Kowary, to dawne “Królewskie Miasto Górnicze”.

Kolejnym ciekawym i nietuzinkowym działaniem zrealizowanym w ramach projektu było wykonanie malowideł tzw. alegorii zaginionych zawodów na ścianach Domu Tradycji Miasta Kowary, dziś siedziby Stowarzyszenia Miłośników Kowar, znajdującego się przy ul. Górniczej 1. Każdy spacerowicz przechadzający się po urokliwej Kowarskiej Starówce z łatwością zauważy przyciągające wzrok malowidła – murale wykonane przez kowarskiego artystę Jakuba Jaubowa. Przedstawiają one dawnego górnika, kowala, tkaczkę i piwowara przy pracy.

Czeski Partner projektu skupi się przede wszystkim na publikacji materiałów na temat górniczej spuścizny swojego regionu i tras turystycznych związanych z górnictwem. Projekty obu partnerów odnoszą się do historii regionu i propagują dawne tradycje na pograniczu czesko-polskim wśród odbiorców zainteresowanych historią pogranicza oraz tych, którzy nie mieli wcześniej świadomości o pięknej, naprawdę bogatej przeszłości regionu.

Projekt „Poszukiwania śladów górnictwa i zaginionych zawodów na czesko-polskim pograniczu” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa.

Całkowita wartość projektu (wydatki podsumowane po realizacji): 13 745,15 Euro (ok. 57 730,00 zł)
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego – 85% – 11 683,38 Euro (ok. 49 070,00 zł)
Budżet Państwa – 5% – 687,26 Euro (ok. 2886,00 zł)
Wkład własny Gminy Kowary – 10% – 1374,52 Euro (ok. 5773,00 zł)

Przejdź do treści